{"id":4163,"date":"2021-01-19T14:20:14","date_gmt":"2021-01-19T13:20:14","guid":{"rendered":"http:\/\/tuplice.pl\/?p=4163"},"modified":"2021-01-19T14:20:14","modified_gmt":"2021-01-19T13:20:14","slug":"informacja-w-sprawie-nowych-przepisow-dot-zwalczania-koronawirusa-w-przygranicznych-krajach-zwiazkowych-niemiec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/2021\/01\/19\/informacja-w-sprawie-nowych-przepisow-dot-zwalczania-koronawirusa-w-przygranicznych-krajach-zwiazkowych-niemiec\/","title":{"rendered":"Informacja w sprawie nowych przepis\u00f3w dot. zwalczania koronawirusa w przygranicznych krajach zwi\u0105zkowych Niemiec"},"content":{"rendered":"<p>Ze wzgl\u0119du na utrzymuj\u0105c\u0105 si\u0119 trudn\u0105 sytuacj\u0119 w zwi\u0105zku ze zwalczaniem COVID-19, rz\u0105d federalny i\u00a0kraje zwi\u0105zkowe uzgodni\u0142y w dniu 5 stycznia 2021 r. dalsze \u015brodki. Celem tych dzia\u0142a\u0144 jest ograniczenie liczby zaka\u017ce\u0144 koronawirusem w Niemczech, kt\u00f3re znacznie wzros\u0142y wraz z nadej\u015bciem zimy, oraz umo\u017cliwienie s\u0142u\u017cbom zdrowia mo\u017cliwie jak najdok\u0142adniejsz\u0105 identyfikacj\u0119 \u0142a\u0144cuch\u00f3w zaka\u017ce\u0144. Obci\u0105\u017cenie niemieckiego systemu opieki zdrowotnej utrzymuje si\u0119 na wysokim poziomie i\u00a0nadal ro\u015bnie. Ponadto warunki sezonowe w miesi\u0105cach zimowych sprzyjaj\u0105 rozprzestrzenianiu si\u0119 wirusa.<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 uchwa\u0142y z dnia 05 stycznia 2021 r. stanowi wprowadzenie rozszerzonego obowi\u0105zku przeprowadzenia test\u00f3w poza istniej\u0105cym ju\u017c obowi\u0105zkiem odbycia kwarantanny dla os\u00f3b przyje\u017cd\u017caj\u0105cych z zagro\u017conych obszar\u00f3w. W przypadku wjazdu z obszar\u00f3w ryzyka na terytorium Niemiec zasadniczo nale\u017cy dodatkowo wprowadzi\u0107 obowi\u0105zek przeprowadzenia test\u00f3w przy wje\u017adzie poza istniej\u0105cym obowi\u0105zkiem odbycia dziesi\u0119ciodniowej kwarantanny, kt\u00f3ry mo\u017cna zako\u0144czy\u0107 przed terminem, je\u017celi wynik testu na koronawirusa, przeprowadzonego najwcze\u015bniej pi\u0105tego dnia kwarantanny, b\u0119dzie negatywny (strategia dw\u00f3ch bada\u0144).<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe uzgodnienia zawarte mi\u0119dzy rz\u0105dem federalnym a krajami zwi\u0105zkowymi mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: https:\/\/www.bundesregierung.de\/breg-de\/aktuelles\/bund-laender-beschluss-1834282. Wdra\u017canie postanowie\u0144 odbywa si\u0119 na podstawie odpowiednich rozporz\u0105dze\u0144 dotycz\u0105cych kwarantanny obowi\u0105zuj\u0105cych w danych krajach, kt\u00f3re mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 szczeg\u00f3\u0142ami z\u00a0uwzgl\u0119dnieniem rozwoju regionalnego. Odpowiednie linki do rozporz\u0105dze\u0144 dotycz\u0105cych kwarantanny w poszczeg\u00f3lnych krajach, okre\u015blaj\u0105ce r\u00f3wnie\u017c okres ich trwania, znajduj\u0105 si\u0119 poni\u017cej.<\/p>\n<p>W pi\u015bmie z dnia 5 stycznia 2021 r. pan Grodecki zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 z pytaniem o skutki nowych przepis\u00f3w dla niemieckich i polskich pracownik\u00f3w przygranicznych, przede wszystkim w odniesieniu do obowi\u0105zkowych bada\u0144, grupy os\u00f3b, kt\u00f3rych one dotycz\u0105, przej\u0119cia koszt\u00f3w i cz\u0119stotliwo\u015bci bada\u0144 oraz uznania wynik\u00f3w polskich test\u00f3w. We wsp\u00f3\u0142pracy z w\u0142a\u015bciwymi granicznymi krajami zwi\u0105zkowymi opracowali\u015bmy pierwsze zestawienie aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w. W celu zapoznania si\u0119 z\u00a0aktualnym i wyczerpuj\u0105cym zakresem obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w nale\u017cy jednak skorzysta\u0107 z\u00a0odpowiednich stron internetowych rz\u0105d\u00f3w poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w zwi\u0105zkowych.<\/p>\n<p>Poni\u017csze zestawienie przedstawia kr\u00f3tki opis. W tym miejscu musz\u0119 r\u00f3wnie\u017c odnie\u015b\u0107 si\u0119 do (nowego) rozporz\u0105dzenia w sprawie ochrony przed ryzykiem zaka\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych z wjazdem do kraju, kt\u00f3re zosta\u0142o uchwalone przez rz\u0105d federalny w dniu 13 stycznia 2021 r. Rozporz\u0105dzenie zawiera i uzupe\u0142nia poprzednie zasady dotycz\u0105ce obowi\u0105zkowego badania dla os\u00f3b wje\u017cd\u017caj\u0105cych z obszar\u00f3w ryzyka, jak r\u00f3wnie\u017c ruchu turystycznego. W\u0142\u0105czone zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c dodatkowe postanowienia dotycz\u0105ce nowych mutacji koronawirusa. Ponadto nowe zasady maj\u0105 na celu jak najwi\u0119ksze ograniczenie dalszego rozprzestrzeniania si\u0119 koronawirusa. Zgodnie z niniejszym rozporz\u0105dzeniem w najbli\u017cszym czasie mog\u0105 nast\u0105pi\u0107 kolejne zmiany.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Meklemburgia-Pomorze Przednie<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pracownicy przygraniczni i osoby cz\u0119sto przekraczaj\u0105cy granic\u0119 s\u0105 w Meklemburgii-Pomorzu Przednim nadal s\u0105 zwolnieni z obowi\u0105zku odbywania kwarantanny, je\u017celi posiadaj\u0105 negatywny wynik testu (mo\u017cliwe s\u0105 r\u00f3wnie\u017c szybkie testy), kt\u00f3ry zosta\u0142 przeprowadzony nie wcze\u015bniej ni\u017c cztery dni przed wjazdem lub bezpo\u015brednio po wje\u017adzie.<\/p>\n<p>Zasadniczo istnieje specjalne rozporz\u0105dzenie dotycz\u0105ce uczni\u00f3w, zgodnie z kt\u00f3rym nie ma ani obowi\u0105zku odbywania kwarantanny ani przeprowadzania test\u00f3w, poniewa\u017c przyjmuje si\u0119, \u017ce szko\u0142y maj\u0105 odpowiedni plan higieny i bezpiecze\u0144stwa. Jednak pe\u0142noletni uczniowie podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowym poddania si\u0119 testom (w tym szybkim testom). Wynik testu nie mo\u017ce by\u0107 starszy ni\u017c cztery dni w przypadku regularnych wjazd\u00f3w.<\/p>\n<p>Wynik testu nale\u017cy przed\u0142o\u017cy\u0107 w formie papierowej lub elektronicznej, musi by\u0107 sporz\u0105dzony w\u00a0j\u0119zyku niemieckim, angielskim lub francuskim i musi dotyczy\u0107 testu przeprowadzonego w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim Unii Europejskiej lub w innym pa\u0144stwie opublikowanym przez Instytut Roberta Kocha na stronie: www.rki.de\/covid-19-tests.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Zasadniczo za test musi zap\u0142aci\u0107 pracodawca lub osoba, kt\u00f3ra podda\u0142a si\u0119 testowi.<\/p>\n<p>Podstaw\u0119 tych przepis\u00f3w stanowi aktualne rozporz\u0105dzenie w sprawie kwarantanny kraju zwi\u0105zkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie, kt\u00f3re mo\u017cna przeczyta\u0107 tutaj: https:\/\/www.regierung-mv.de\/corona\/Verordnungen-und-Dokumente\/.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Brandenburgia<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Od dnia 16 grudnia 2020 r. zasadniczo skutkiem wjazdu do Brandenburgii lub wyjazdu z Brandenburgii przez granic\u0119 brandenbursko-polsk\u0105 jest odbycie 10-dniowej kwarantanny. Od dn. 13 stycznia 2021 r. wjazd do Brandenburgii b\u0119dzie wymaga\u0142 r\u00f3wnie\u017c przed\u0142o\u017cenia testu na koronawirusa (mo\u017cliwe s\u0105 r\u00f3wnie\u017c szybkie testy), kt\u00f3rego wynik nie jest starszy ni\u017c 48 godzin lub kt\u00f3ry nale\u017cy przeprowadzi\u0107 niezw\u0142ocznie po wje\u017adzie. Dokument musi by\u0107 wydany w j\u0119zyku niemieckim, angielskim lub francuskim. Koszty testu ponosz\u0105 osoby podr\u00f3\u017cuj\u0105ce.<\/p>\n<p>Zasadniczo pracownicy przygraniczni s\u0105 jednak zwolnieni z obowi\u0105zku odbywania kwarantanny i\u00a0przeprowadzenia testu. Do grupy tej, podobnie jak wcze\u015bniej, nale\u017c\u0105 na przyk\u0142ad osoby doje\u017cd\u017caj\u0105ce do pracy lub uczniowie i studenci ucz\u0119szczaj\u0105cy do plac\u00f3wek edukacyjnych w s\u0105siednim kraju. Wy\u0142\u0105czone s\u0105 r\u00f3wnie\u017c osoby, kt\u00f3re wje\u017cd\u017caj\u0105 do Brandenburgii w celu podj\u0119cia pracy przez co najmniej trzy tygodnie. Jednak w tym przypadku nie ma mo\u017cliwo\u015bci skontaktowania si\u0119 z osobami spoza grupy pracownik\u00f3w w ci\u0105gu 10 dni od wjazdu, a pracodawca musi by\u0107 w stanie udokumentowa\u0107 w urz\u0119dzie ds. zdrowia podj\u0119cie odpowiednich dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n<p>Aktualne rozporz\u0105dzenie w sprawie \u015brodk\u00f3w stosowanych w ramach kwarantanny dla os\u00f3b przyje\u017cd\u017caj\u0105cych i wyje\u017cd\u017caj\u0105cych jest dost\u0119pne na stronie internetowej Centrum Zarz\u0105dzania Kryzysowego w Brandenburgi (https:\/\/kkm.brandenburg.de\/kkm\/de\/).<\/p>\n<p>W j\u0119zyku niemieckim: https:\/\/kkm.brandenburg.de\/kkm\/de\/verordnungen\/<\/p>\n<p>W j\u0119zyku polskim: https:\/\/kkm.brandenburg.de\/kkm\/pl\/start\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Saksonia<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dnia 08.01.2021 r. Saksonia przyj\u0119\u0142a poprawk\u0119 do sakso\u0144skiego rozporz\u0105dzenia w sprawie kwarantanny dotycz\u0105cej koronawirusa. Zawiera ona obowi\u0105zek przeprowadzania test\u00f3w co tydzie\u0144 dla os\u00f3b doje\u017cd\u017caj\u0105cych do pracy, student\u00f3w i praktykant\u00f3w pocz\u0105wszy od dnia 18 stycznia 2021 r. Mo\u017cliwe s\u0105 r\u00f3wnie\u017c szybkie testy. Uznawane s\u0105 badania przeprowadzane na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.<\/p>\n<p>Sakso\u0144skie Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Transportu udziela dofinansowania w wysoko\u015bci do 10 euro za test (wystarczy na szybkie testy) dla danych przedsi\u0119biorstw. Przedsi\u0119biorstwa mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 wnioski w tej sprawie do Dyrekcji Kraju Zwi\u0105zkowego Saksonia.<\/p>\n<p>Zaktualizowany katalog FAQ zostanie wkr\u00f3tce opublikowany tutaj: https:\/\/www.coronavirus.sachsen.de\/informationen-fuer-einreisende-nach-sachsen-7298.htmlZmienione rozporz\u0105dzenie zostanie opublikowane dnia 18 stycznia tutaj: https:\/\/www.coronavirus.sachsen.de\/amtliche-bekanntmachungen.html#a-7900<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ze wzgl\u0119du na utrzymuj\u0105c\u0105 si\u0119 trudn\u0105 sytuacj\u0119 w zwi\u0105zku ze zwalczaniem COVID-19, rz\u0105d federalny i\u00a0kraje zwi\u0105zkowe uzgodni\u0142y w dniu 5 stycznia 2021 r. dalsze \u015brodki. Celem tych dzia\u0142a\u0144 jest ograniczenie liczby zaka\u017ce\u0144 koronawirusem w Niemczech, kt\u00f3re znacznie wzros\u0142y wraz z nadej\u015bciem zimy, oraz umo\u017cliwienie s\u0142u\u017cbom zdrowia mo\u017cliwie jak najdok\u0142adniejsz\u0105 identyfikacj\u0119 \u0142a\u0144cuch\u00f3w zaka\u017ce\u0144. Obci\u0105\u017cenie niemieckiego systemu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[82],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4164,"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4163\/revisions\/4164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuplice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}